North & South . . . 22 November, 12:14 pm

本日十和田の美術館では、学生サミット『SozoAge』が開催されます

a student summit called SozoAge (the creative age)

is going to be held in towada tonight

関東の美大生30人程が十和田を訪れ、美術館、商店街、ストリートフェスタ、新渡戸記念館をまわった後、地元の学生達とまちづくりのアイディアを出し合うワークショップをします

around 30 odd art students from tokyo area will wander about the city and exchange their ideas about the new initiatives for the city with some local students

私は島根県出雲市へ　

明日、出雲市にある手銭記念館（てぜんきねんかん）の現代アートフェスティバルで

十和田のことを話してきます

i am set to go to Izumo city, Shimane prefecture – will have an opportunity to talk about TAC during an art event for Tezen Museum

手銭記念館 Tezen Museum

北でも南でも十和田が動いているね ／ north & south, towada is happening

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

← (Previous) (Next) →