Sawai kun . . . 25 December, 04:46 pm

今朝のカフェには …… この人もいた

this morning, HE arrived at our cafe

サンタさん （aka 沢居くん）がジンジャークッキーをくれた

Santa Clause (aka Sawai kun) gave me a ginger man

サンタも勤務するカフェで朝のコーヒーの後、新幹線で帰京です　本日の旅の友はこちらの2誌

after a delicious coffee, I was on the Shinkansen back to Tokyo – with these magazines　

クッキーが割れてしまいました　沢居く、いえ、サンタさん、ごめんなさい

my ginger man was broken – sorry, Santa (aka Sawai kun)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

← (Previous) (Next) →