Oshishi . . . 2 January, 04:34 pm

新春恒例　近所のお寿司屋さんにお獅子がきました

Oshishi, a lucky lion, visited a Sushi bar in our block

アタマを「かんかん」と やってもらった ／ he bit my head for a good luck

今頃きっとあの店で、お獅子はお寿司を食べてますね　

Oshishi must be eating Osushi in the bar right now

で、飲んでますね

and he is drinking, of course

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

← (Previous) (Next) →